(Episodio 2)
(Studio Legale)
Law Firm Guleum
Questo è
- Grazie, Avvocato - Grazie
Prego
Un avvocato?
Lui è un avvocato?
Si prega, in questo modo
Ehi, voi ragazzi può andare avanti
- Dovrò doppie porzioni - Sì, signore
Sei il mio molestatore?
È intrufolato nella mia stanza la notte scorsa
e basta presentò davanti al mio ufficio oggi
Ti piace il capolino?
Pervert Sapevo che era un pervertito
Cosa ti porta qui?
Ti capita di essere
ha pervertitore?
A pervertitore?
Non ho mai in vita mia sentito queste sciocchezze
Che cosa fa un pervertitore fare?
No, era solo un lapsus di lingua
Così un pervertitore
A pervertitore
Oh ho capito
Egli deve essere un pervertito con una licenza
Si va a un istituto privato
e superare un esame per diventare un pervertito
Allora avresti detto, "Sono un pervertitore"
Non è nemmeno divertente
A destra ho pensato così, troppo
Hai bisogno di un avvocato?
Mi è stato solo di passaggio
Sei fuori di testa?
E 'stato un uccello cadere
Sarebbe atterrato sulla parte superiore della testa, se non fosse stato per me
Ci sono un sacco di uccelli intorno perché c'è una montagna vicina
A proposito, devo rinunciare al mio Jajangmyeon?
Andiamo dentro
Scusami
- Va bene - Perché?
Ho pensato che avevi bisogno di consulenza gratuita
Sono ben consapevole della vostra situazione
Non avete i soldi, perché hai pagato l'affitto in anticipo
È davvero giusto avere fiducia che l'uomo?
Va bene, che è abbastanza
Si prega di eliminare la copia originale della registrazione fino a questa parte
Capisco che sei avvocato, ma per eliminare la copia originale,
Ho bisogno di un consenso da parte della vittima
Hanno già negoziato con successo
Che cosa? Negoziare?
Sapete come arrabbiato e sconvolto Shim era?
Shim e io sono sorelle
Che cosa?
Come si può essere così diverso da lei?
Questo è il nostro certificato di relazioni familiari
(Certificato relazioni familiari)
Sei davvero sua sorella
Qualcuno venuto a fare una copia dei filmati?
Non quella fatta copie
tranne Shim ha conservato una copia in suo cellulare
Accidenti, Gong Shim
Io lavoro part-time presso un distributore di benzina
Due giorni fa, sono stato aggredito da un cliente
Sei sicuro di non combattere con lei?
Da quello che ho visto fino ad ora,
si guarda più come un attaccante di una vittima
Sto scherzando
Stavo solo cercando di essere obiettivo sul caso
Si prega di scrivere i tuoi dati personali,
la data dell'incidente e il luogo qui
E 'il nostro ufficiale giudiziario
Ciao, il mio nome è Gong Shim
Ciao, sono Chun Ji Won
Così si vuole citare in giudizio quella signora?
sì
Avete una prova l'assalto?
Abbiamo una telecamera di sorveglianza al distributore di benzina
Ho già fatto una copia di esso
Hai fatto? Dov'è? Fammi vedere
Bontà
Io non voglio guardare
(Gong Mi)
Hai una chiamata da tua sorella
Si sono io
Vuoi che finire morti?
Dove sei adesso?
Perché?
Perché hai chiamato?
- Dan Tae, - Sì?
- la conosci? - Sì
Viviamo nella stessa casa
Do Non si vive insieme?
Non si preoccupi
Non voglio sposarmi fino a che fare
Non si scherza con me
Cosa vuol dire che stai lasciando?
Si tratta di una minaccia per impedirmi di citare lei?
Se si citare in giudizio la moglie del Presidente Song,
Devo dare le dimissioni
Io non sarò in grado di aprire il mio studio in Corea
Dovrei studiare per il mio esame di avvocato se voglio lavorare negli Stati Uniti
Io non sarò in grado di portare a casa i soldi
Va bene
Lavorerò duro e guadagno abbastanza
per sostenere i nostri genitori felici?
Le persone stanno fissando Cosa stai facendo?
Shim, mi dispiace
Mi scuso per lei
Non puoi perdonarla?
Ognuno è alla ricerca di noi Smettila
Alzati in questo momento
So che non sono stato bene a voi
So che ti ho fatto male, troppo
Ma
Ho lavorato così duramente per diventare avvocato
Voi sapete che
Mamma e papà sono strappati, troppo
So che si vuole citare in giudizio il suo
Non puoi darmi una mano solo per questa volta?
No, farlo per mamma e papà
Aiutarmi
Pensi che mi sarebbe piaciuto
vedendo si ottiene aggredito?
Sono pazzo e sconvolto, troppo
Ma cosa posso fare?
Sono tuttavia non abbastanza forte
Si può fare a me
Vent a me se avete bisogno di
Vorrei che sia chiedere troppo?
Mi dispiace, Shim
Sono un grande sorella patetico a dire una cosa del genere
sono così dispiaciuto
Mi dispiace
Dove è andata?
Forse è scappata perché non riusciva a fidarsi di te
Prova a chiamare il suo
Io non voglio
Ha ferito il mio orgoglio
Ho anche rinunciato alla mia Jajangmyeon per lei
(Il video sarà cancellato)
So che è stata una decisione difficile fare Grazie
Ciò non significa che io la perdono
lo so
Ho da fare, quindi devo andare
Ci vediamo a casa
Io vado
Presidente Song, è finito
La ragazza ha approvato far cadere le accuse
e si dimentica quello che è successo
Sei serio?
Sei sicuro, giusto?
sì
Si signore
Spero di aver fatto la scelta giusta
Se mi sacrifico, è meglio per tutti
Sono abituato ad esso in ogni caso
La scheda di bus è qui
Dove è il mio campanello?
Ti ho detto di girare intorno!
Sei tu quella colpa qui Perché stai urlando contro di me?
Oh, no
Mi hai spaventato
Ho appena preso te violazione di domicilio
Non sono andato dentro ancora
Poi è tentato scasso
Mi chiedevo dove si corse a, e tu eri qui
Stai cercando di rompere ed entrare case vuote?
Sono venuto a cercare i miei effetti personali
Perché non hai modificato la password?
E 'la mia password per cambiare o no
Non è questo il problema perché si sta cercando per la vostra roba a casa mia?
Ho lasciato cadere qui ieri
Ascolta
È furtivamente di notte ed è venuto sotto le lenzuola
Durante il giorno, si presentò davanti al mio ufficio,
poi si è tentato di rompere ed entrare Quanti crimini farete commettere?
Dai Hai lasciato a metà strada durante la consulenza legale e non ha chiamato
Non voglio citare in giudizio non farò nulla
Che cosa?
Hai avuto un insediamento?
Già?
Perché dovrei?
Ciò significherebbe che l'ho perdonato
Non potrò mai perdonare donna
La si dovrebbe citare in giudizio il suo e gli oneri di stampa
Non ha alcun senso
Sì, lo so, ma non ho ancora intenzione di citare in giudizio
Fatto?
Ho visto persone cambiare idea un milione di volte
Quindi, basta inviarmi il video nel telefono
Ti allego come prova
- Ho già cancellato esso - Cosa?
Non ho davvero intenzione di citare in giudizio Non dobbiamo parlare di nuovo
- Bontà - Mi dispiace per irrompere
Stavo andando a prendere la mia roba e lasciare tranquillamente
Vuoi prendere la mia roba per me?
devo andare
Va bene, cercherò esso
Salve, signore
Ciao
Si dispone di un personale femminile con i capelli
che assomiglia a questo, giusto?
- Gong Shim? - Sì, la sua
Che mi dici di lei?
Come sapete, che recentemente ha avuto qualcuno assalto il suo
Sono solo curioso di sapere perchè si sarebbe improvvisamente cadere le accuse
Chi sei e perché me lo chiedi?
Sono un amico di Shim di
Qui
Destra Tu mi crederai se vi mostro una foto, giusto?
La sua sorella maggiore entrò e mi ha detto che hanno trovato un accordo
È così?
Perché dovrei?
Ciò significherebbe che l'ho perdonato
Non potrò mai perdonare donna
Posso dare un'occhiata al video della sicurezza?
Da quando è stato risolto, ho cancellato quando la sorella di Shim era qui
Tutto ok
Buonanotte
Va bene
- Benvenuti - Ciao
Cosa fai?
Ci sono un sacco di telecamere di sicurezza quanto sia affascinante
È la nuova portavivande in?
shim
Perché hai cadere le accuse? Sono rimasto molto male solo a guardarlo
E 'appena scoperto che modo
Alcuni ragazzo è venuto in precedenza
e mi ha chiesto il motivo per cui è caduto
Qualcuno?
Mi ha detto che è un caro amico
Stava indossando pantaloni capri con flip-flop?
Penso che sia così
È andato in quel negozio
Perché è in giro colpendo in tutto?
Bontà
Sono solo curioso di sapere dove le telecamere sono
Dove si trovano?
Sei alla ricerca di una macchina fotografica che guarda verso il distributore di benzina?
Come lo hai saputo?
Una donna è venuto da oggi e mi ha chiesto
Ma
non abbiamo tutte le macchine fotografiche che sembrano in questo modo
Perché lei è arrabbiato di nuovo?
Cosa stai facendo qui?
Ho sentito che stai chiedendo alla gente perché ho lasciato cadere le accuse
Ho chiesto solo dal Passavo di
Ho già detto che non ho intenzione di citare in giudizio
Hai fatto
Allora perché me lo chiedi in giro? Cosa vuoi che faccia?
Mi è stato solo di passaggio, questo è tutto Sto veramente a male qui?
Lasciatemelo ripetere me stesso
Questo è già fatto con,
in modo da non entrare nella mia attività
Tutto ok
Inoltre, si prega di non parlare di questo incidente di nuovo, va bene?
Va bene
"Per favore non parlare di nuovo questo incidente"
"Va bene?"
- Avvocato Gong - Sì, signore
Avete sentito parlare del programma televisivo "Big Match"?
Sì ho sentito parlare
Naturalmente, tutti sanno "Big Match"
Perché non apparire nello show come il pannello del programma?
Si dovrebbe iniziare a mostrare se stessi su mezzi di comunicazione
Non è avvocato Choi nello show già?
Un volto nuovo potrebbe fare bene per il nostro studio legale
Ho già informato il produttore
Ti figurino a partire dal prossimo episodio
Va bene Alziamo i nostri bicchieri
per la nuova stella, Gong Mi
- Saluti! - Saluti!
sono così pazzo
Smettere di bere e andare a casa
Abbiamo già avuto tre turni Hai avuto makgeolli, soju e birra
Il mio caro amico elementare e migliore amico, Goo Nam
Ho un favore da chiederti Lo farai per me?
Vai avanti
Smettere di abbaiare e solo sedersi lì
come una persona invisibile, vero?
Ehi, non ti senti come se qualcuno sta fissando noi?
Chi?
Non guardarlo
Chi è?
E 'l'avvocato perverso che si è presentato a me!
io vedo
Non mi sento come bere più
vado a casa
Buona idea Basta non pensarci più e andare a letto
Ti senti sempre meglio dopo il sonno
Odio che ancora di più
sto andando
- Bye - Bye
Ciao
Sono l'amico di Soo Cheol
- Bang Soo Cheol - Bang
Oh, lo
Quello che è stato incastrato per una moto hit-and-run?
Sì, è ho consigliato
a Shim dopo aver sentito la storia da Soo Cheol
io vedo
Posso chiederti una cosa?
Si Fai pure
Sai perché
improvvisamente rinunciò premendo spese?
Quello che è successo è
Shim voleva farle causa
Ma la donna che l'ha colpita
è la moglie del presidente dello studio legale sua sorella lavora
È ovvio
Ha deciso di rinunciare a causa della sorella
- Avere questo - Va bene
Va bene
E 'uno più uno
Questa è libero
Se lei sta per continuare a farlo, si dovrebbe almeno abbassare il mio affitto
Hey
Hey, Shim
Ciao? Alzarsi
Hey, Shim Alzati
Questa ragazza
shim
Mamma mia
Stava andando a lavarsi i denti con questo?
Ha mangiato il sapone
Non riesco a tenerlo in più!
E 'una pazza!
Non ho cambiato la mia password perché ero pigro, ma questo è fastidioso
Mi meglio cambiarlo
Mi hanno detto che potrebbe essere fino a 20 cifre
7, 8, 0, 3, 1, 2,
9, 8, 7, 2, 5, 4, 3, 2, 1
Là
Non potrà mai trovare questo fuori
Che cosa è stato di nuovo?
Perché si strisciare indietro in qui dopo quello che è successo l'ultima volta?
Sei pazzo? Tu sei?
Ma perché non è che cambiando la password?
Cosa c'è che non va in lui?
Perbacco
Deve aver svegliato
Fa così freddo
Oh mamma
7, 3, 8, 0, 3,
1, 2, 9, 8, 7
Mamma
(Hyundae Photo Studio)
Mamma
Mamma!
Mamma
(Hyundae Photo Studio)
Chi è quel ragazzo?
Ma perché continua apparire nei miei sogni?
Dimenticate zuppa di alghe per il suo compleanno
Ma deve saltare la prima colazione?
mi dispiace per te
Sto bene calmarsi
Ho perso sia mia figlia-in-law e mio nipote maggiore di oggi
Allora, cosa c'è da festeggiare? Come posso mangiare un pasto oggi?
Anche mangiare facendomi sentire in colpa
Stai andando al tempio a Cheonan?
E '22 aprile
Mia figlia-in-law è morto
e Joon Pyo scomparso oggi
Ho sempre visitato il tempio in questo giorno dell'anno
Devo scendere e pregare
per Joon Pyo di tornare
Va bene Spero che tu abbia un viaggio sicuro
Ho sentito dire che sei stato la preparazione e avendo
un evento per festeggiare il compleanno di Joon Soo da diversi anni fa,
Non è un evento di celebrazione ho in mano un bazar di beneficenza
Sono in possesso di un bazar di beneficenza per aiutare i poveri
Si potrebbe essere in ritardo se non si lascia ora sbrighiamoci
Joon Soo, so che è necessario sentirsi deluso
Ma piangere per tuo fratello scomparso e tenere la tua risata per oggi
sì
Non è colpa di Joon Soo Quando farà a smettere di parlare di Joon Pyo?
Non sarà in piedi in questa casa se Joon Pyo non fosse scomparso!
Come osi parlare così?
Si può smettere di ricordare Joon Pyo e ci fanno stare male?
Non si sa nemmeno se è vivo o morto ancora
Madre
Sono stufo di questo nome, Joon Pyo mi piacerebbe vedere se è vivo
Pensi che lo si può riconoscere anche se lo vedi adesso?
Sono passati 30 anni consideri già che se ne vada
Non può essere morto!
Smettere di parlare sconsideratamente! disgraziato
- Stop, si prega di Andiamo - Qualunque sia
- Lasciamo - bontà!
Andiamo
Mamma mia
Tutti in questa casa mi fa sentire a disagio
Si dovrebbe rilassare la mente
Sei il driver Joon Soo accennato circa?
Sì, deve essere me Piacere di conoscerti
Nonna, ti sembra a disagio Dovrei rallentare?
Nonna?
Sei amichevole
Non vado di fretta
Tutto ok
Mia moglie vuole
ringraziarvi
Perdono?
Vuole venire con te a un bazar tenuto da mogli milionari '
Io non credo di essere adatto per partecipare ad un evento del genere
Non c'è nulla di male a partecipare è 'un incontro delle società ad alto
Mia moglie è il suo modo qui, quindi preparatevi
Sarà qui in una o due ore
Va bene signore
Non sono vestito bene oggi
Buongiorno
Buonasera
Buona notte
- Ciao ciao
Ciao
- Ciao - Spostare
Ciao ciao
Si prega di portare questi per tua sorella
Devo andare in accademia
Si può andare lì subito dopo Affrettatevi Tua sorella ha bisogno di loro
Dille che ho un mal di stomaco
Mamma! Mamma!
Perbacco!
Perché non sei qui, mamma? Sto aspettando fuori
Che cosa? Shim di venire qui?
Come si potrebbe pensare di mandare lei?
Cosa stavi pensando? E se la gente in ufficio vederla?
Accidenti, non riesco a credere che questo
Quando se n'è andata?
Va bene meglio che riagganciare ora
Sul serio
Sei tu
Entra
Va bene signore
Mia moglie è arrivato presto e mi ha chiamato per venire giù
È tua moglie davanti al palazzo?
sì
Devo farvi gli uni agli altri
Si potrebbe andare dritto al bazar insieme
Si signore
(È necessario finta)
È necessario far finta che non conosciamo Nascondi
- Cosa sta dicendo? - Miele
Stai presto dire ciao
Questo è il mio amato moglie
Questo è Avvocato Gong Mi
Ciao
Il mio nome è Gong Mi fa piacere vedere che
Piacere di vederti, Avvocato Gong
Grazie per il vostro recente lavoro ben fatto
Che cosa?
Chi pensi che io sono a parlare di nuovo?
Il mio piacere, signora Grazie
Le voci sono vere Si sono molto belle
Grazie
- Tesoro, faremmo meglio a lasciare la società - Tutti i diritti
Divertiti
Si Grazie
Andiamo
Gong Mi
Non sapevo che
si doveva fawn su una donna come lei
Vi compatisco
Questo bazaar detenute dalla signora di Star Group è un evento di alto livello
Madams ei loro bambini da politico
e frequentano ambienti finanziari
Questo grembiule è il biglietto d'invito
È necessario indossare prima di entrare
Grazie
- Sei qui - Ciao
(Charity Bazaar per i bisognosi)
- Ciao - Entra
Ciao
Stai attento
Benvenuto, signora
Lei è la signora di Gyosin Gruppo
Sì, lo so come stai, signora?
Stai diventando più bello di giorno in giorno
Grazie
Avvocato Gong Dite ciao
Questa è mia figlia
Ciao
Lei continuava a dire che lei non è venuta
ma alla fine è venuto senza dirmelo
Non sapevo che il figlio di Star Group stava arrivando
E 'davvero bello come dicono le voci
Guardati
Siamo venuti qui insieme, ma mi dispiace
No, signora Va bene
È necessario dare che indietro
Perdono?
Questo grembiule è il biglietto d'invito, ricordi?
sì, vedo
Ecco qui
Mi dispiace, Avvocato Gong
Ti chiamerò la prossima volta
- Sì, signora - Va bene, allora
Ciao
- Benvenuto - Buono a vedere voi
Questo è mio figlio
- Piacere di conoscerti - Per favore, vai a
Okay grazie
Non hanno sentito le voci su di te?
Tu sei bello, naturalmente
Certo che lo sei
Grazie per il vostro lavoro oggi
Non c'è di che rimanere in buona salute andrò ora
Ciao
Scusate?
Ci siamo incontrati in ospedale e qui l'ultima volta
io vedo
Ciao
Ti ho riconosciuto subito
Come si può dimenticare che lo stile?
E 'impossibile dimenticare il suo
Questo è Seok Joon Soo Ci è capitato di essere amici
E questo è
Gong Shim che è accaduto a essere il mio vicino di casa
Gong Shim,
mi piacciono i tuoi capelli
Scusami?
Non credo che era un complimento Non essere lusingato
intendevo ciò
Si guarda carino in quello stile di capelli dico sul serio
Ho avuto modo di andare prego di scusarmi
Lei sta camminando veloce
Lei è
Perché sto sorridendo?
Svegliati, Gong Shim
Ho pensato che avrei dovuto pagare per il vostro giro
Passerò questa volta
Lei ha lavorato per me voglio pagare per questo
Non mi sento come prendere che
Si prega di prendere di nuovo su di me come l'acquisto di qualche bevanda la prossima volta?
Qui
Non era difficile prendersi cura di
- mia nonna? Può essere pignoli - Non proprio
Mi ha detto che alcune delle sue esperienze durante la guerra di Corea
Ha un senso dell'umorismo
Ti ha davvero?
sì
La storia di suo mangiare
conchiglie anguria fuori di fame quando è stata l'evacuazione
E 'stata una storia interessante
Grazie per il vostro lavoro di nuovo
E 'pericoloso guidare di notte
- Che ne dici di guida durante il giorno? - Che cosa?
Perché non lavorare per la nostra azienda?
Ti sto chiedendo un favore
Guidare per un servizio di autista di notte è
Non esattamente il mio lavoro
E 'il mio lavoro part-time
Ho un altro lavoro durante il giorno
sono un avvocato
Bene, ma sto ancora chiedendo di unire la mia azienda
Tutto sarà migliore di adesso
(Guleum Studio Legale Avvocato Ahn Dan Tae)
Mi scuso per aver detto che
Mi dispiace davvero non sapevo di avere la propria azienda
Non ti preoccupare Non è niente di speciale per avere una società in ogni caso
Perché non me l'hai detto prima?
Poi, non avrei fatto tali errori
Lavorando come un autista è
niente di eccezionale non ho detto a nessuno che
Non posso permettermi le mie spese di soggiorno solo a lavorare come avvocato
Voglio farlo a voi
credo
questo errore mi perseguiterà ogni notte
Allora lascia che ti invito al mio attico volte
Promettimi
Va bene
Qui
E 'stato un piacere lavorare con voi
Hai lavorato duro anche per noi
Fermatevi quando vuoi
- Va bene - Resta in contatto
Lo farò
Ciao
Non ho mai visto un camion Tteokbokki in questo settore
Non ho visto questo camion durante il giorno
Io non lavoro qui durante il giorno
Sono venuto qui per vendere Tteokbokki agli studenti che studiano nelle vicinanze
Così mi aspetto che il loro tutoraggio è finita E 'aperto da 6 a 10
E da dieci a prime ore del mattino,
Prendo il mio camion alle stazioni della metropolitana
Sei serio?
Ti avevo avvertito di non venire vicino alla stazione di servizio
Non ho intenzione di citare in giudizio chiunque, va bene?
Si prega di smettere di chiedere in giro su questo assalto
Cosa ho fatto? Senti Sto solo avendo torte di pesce
E 'questo l'unico camion che vende torte di pesce?
Prova un po 'Questa parte
E 'un altro livello di torta di pesce
ti sto avvertendo
Smettere di quello che state facendo
"Ti sto avvertendo"
"Stop quello che stai facendo"
Ciao
È necessario ottenere un documento da parte dell'Amministrazione del Lavoro
sì
Avete bisogno di un documento circa l'arretrato dei vostri oggetti di valore
sì
E 'per dimostrare che non sono stati pagati
Ottenere quel documento
Poi ti posso aiutare con la vostra querela
Non ci sono preoccupazioni che non devono pagare me
È possibile pagare le marche da bollo
e la tassa di trasmissione
Queste sembrano le mie foglie di fiori
Cosa sta facendo?
Se vieni pagato il salario in ritardo,
mi comprare un po 'soju
Ok buona notte
Cosa stai facendo per i miei fiori?
Mi hai spaventato
Non ti ho sentito cosa hai detto?
I miei fiori
Dove sono le foglie?
Perchè lo hai fatto?
Mi dispiace Quando ho bisogno di concentrarsi su qualcosa,
Ho l'abitudine di carte strappo
Mi dispiace
Ho l'abitudine di tirare i capelli di qualcuno quando sono arrabbiato
Oh, bontà Che cosa stai facendo?
Guarda i miei capelli!
Lasciami andare!
Fa male! Si sta tirando tutti i miei capelli!
Te lo meriti
Perché l'hai fatto per i miei fiori?
Sei fuori di testa?
Faranno ricrescono Acqua loro!
I capelli ricresceranno troppo
Smettila!
I miei capelli non ricresceranno Lasciami andare
Oh, cara Stai bene?
Pervertito
Si sta dando sui nervi
E 'voi che sta facendo sui nervi
Dov'eri ieri pomeriggio?
Non riuscivo a raggiungerti
Perché stanza del segretario vuoto?
A tale proposito
Siamo in procinto di assumere nuovi dipendenti per l'ufficio
Così l'ufficio è vuoto in questi giorni
Segretario camera non può essere vuoto
Stiamo assumendo nuove persone oggi
Lasciami intervista per i candidati di sesso femminile me stesso
Perché avete bisogno di essere coinvolti?
Non lo sapevi?
Egli aveva una relazione con la sua segretaria ultima volta
Vergognatevi
Tale padre tale figlio
Si corre nella sua famiglia
Che cosa hai appena detto?
Mi prenderò cura del colloquio per la posizione segretaria oggi
Voglio dire che
Questo è troppo squadrata
Hanno colloquio per la posizione cassiere di grandi magazzini?
Non sei nemmeno sul pavimento marchio
Si sta applicando per una posizione di un piccolo stand
E 'una posizione temporanea, ma dopo un anno, saranno
datemi una posizione permanente
Questo è quello che dicono
Non hanno nemmeno prendono sul serio le mie specifiche
Tutto quello che vogliono è la mia passione per questo lavoro
Questo è quello che tutti dicono
Non credo che i miei vestiti si adattano
Queste sono troppo di fantasia su di voi
Scegliamo abiti che sono molto pratico,
per fare apparire come un gran lavoratore
Credi?
Sì Indossa i tuoi abiti
Si ricresceranno una volta che ottengo un lavoro, giusto?
ci vediamo dopo
Va bene
Si sta per essere in TV il giorno dopo domani, giusto?
Lo scoprirò dopo l'incontro presso lo studio di oggi
Ti chiamo dopo la riunione
Va bene Fateci sapere non appena è confermato
Sto per dire a tutti su questo
Stiamo per essere troppo ricca
Il tuo manager ti supporta bene
Non proprio
Mi hanno bisogno di lavorare duro
Guardati, Gong Shim
È già guarda come un cassiere
Otterrete questo lavoro vi garantisco
Questo vestito è semplicemente perfetto
Gli intervistatori ti amo
Ti sembro un gran lavoratore?
- Completamente - Totalmente
Oh, no
Deve essere la sorella di Gong Shim
Posso vendere sabbia su un deserto
e ghiaccio al Polo Nord sono molto determinato
Sabbia e deserto
Ghiaccio e il Polo Nord
Posso vendere prodotti Lavorerò molto appassionatamente
Con tutta la mia passione,
Lavorerò con cura sincera per i miei clienti
Cosa stai facendo davanti alla mia auto?
Salve signora
Sai Gong Shim, giusto?
La ragazza si aggredito in una stazione di benzina ultima volta
Cosa vuoi?
Lei merita delle scuse
È quello che voglio
Avete qualche prova della mia aggressione?
Puoi provarlo? Sono disposto a vedere le prove
E 'in tua coscienza
Si prega di fare delle scuse
Coscienza? È uno scherzo?
Non si può nemmeno dimostrare ciò che si sta insistendo
Aspetta Sai il camion torta di pesce di fronte al distributore di benzina, giusto?
Le loro torte di pesce sono così buono
Perché ho tirare il cellulare dalla mia tasca? Non riesco a ricordare
Ho imparato a giocare a golf quando ero negli Stati Uniti
Sono un 10-handicapper
Sei bravo
Potrei aver bisogno di più handicap per giocare con te
Sì A volte, ho punteggio piuttosto alto
(Altamente disposte ad assumere il richiedente)
(Non voglio assumere il richiedente a tutti)
Grazie
Questo non può essere vero
(Crescere con Star Group)
- Ciao - Ciao, ci
- Cosa ti porta qui? - Sono qui per un colloquio di lavoro
Sono in ritardo però
Hai un colloquio di lavoro qui? Vai piano 15 Seguimi
Aiutarla a terra 15
E 'in ritardo il suo Prendere l'ascensore per i membri del consiglio
Buona fortuna con la vostra intervista
Grazie
(Camera intervista)
Ciao E 'la mia passione che mi ha portato fino qui
Il mio nome è Gong Shim Piacere di conoscerti
È MS Gong Shim qui?
Numero 132, la signora Gong Shim sei qui?
Scusami
L'intervista è finita
Per favore Seguimi
Perdonami
E 'veramente colpa mia se sono in ritardo
Ma questa è l'occasione della mia vita
La prego di dedicare un po 'del vostro tempo per me?
Dimostrerò la mia passione per questa posizione di lavoro!
Per favore Seguimi
Resisti
Riuscì a candidarsi per questa posizione di lavoro
Io vi permetterà di presentarti
Cosa fai? Noi siamo persone molto impegnate
Posso vendere prodotti con la mia passione
Posso vendere la sabbia in un deserto, e
Posso vendere il ghiaccio al Polo Nord Ecco come determinato Sono
Per qualsiasi prodotti che potrei essere responsabile di,
Io li vendono con tutta la mia cura e l'amore per i miei clienti
Segretari non vendere prodotti
Segretari vendono sorrisi con belle facce, va bene?
Non vedo alcun sorrisi su di voi se
Una segretaria?
(Colloquio di lavoro per il Segretario di Star Group Presidente)
mi scuso
Non sapevo che questa stanza era per segretaria colloquio di lavoro posizione
Mi scuso per il mio errore
Ho pensato quindi questo non è il tuo piano
Se si rivolge per la posizione di segretario alla ricerca del genere,
si deve essere fuori di testa
Mi dispiace, ma lasciate che vi dica questo prima di partire
E 'divertente per prendere in giro gli sguardi delle altre persone?
Non stai vivendo in dinastia Chosun segretari non sono gisaeng
Le vostre menti sono così datate
Ecco perché la gente prendono in giro i vecchi uomini come te in questi giorni
È possibile anche ottenere quello che sto dicendo?
Le persone confrontano uomini come di un cane
Comportati bene!
Sì, uomini come si inizia a urlare una volta non hanno nulla da dire
Non fare che si sono imbarazzanti i vostri bambini
Se non si capisce quello che sto dicendo, memorizzarlo
Ricordate come lo chiamano gli uomini come te un cane!
Ci scusiamo per fare un polverone
ti prego, perdonami
Dove stai andando? Lei mi sta facendo impazzire
Calmati
Lei è pazzo Perché l'hai provocate?
Non avrei dovuto piantato semi di fiori
Cosa devo piantato erano semi di piante velenose
Ciao, Responsabile
Che cosa? Alla stazione di servizio?
Ha aspettato per le parli
Dai
Cosa vuoi?
Sono qui per chiedere scusa
per quello che ho fatto per l'ultima volta
Sono davvero dispiaciuto per
cosa ho fatto per voi
Ho fatto un errore enorme
Ammetto la mia aggressione
ti prego, perdonami
sono così dispiaciuto
Mi dispiace
No
Va bene
Ho appena chiesto scusa due Gong Shim
Hai fatto la cosa giusta
Io cancello la registrazione
(Cancellare un file video)
A proposito,
dove hai preso il file video?
Questo è
la scatola nera riprese di un camion torta di pesce
IT parchi di fronte alla stazione di servizio ogni giorno
L'incidente è stato registrato nella scatola nera di quel camion
Ho già cancellato la copia originale
Quindi non preoccupatevi troppo
Fate attenzione, signora
Ha fatto qualcosa di buono succede oggi?
Mi hai spaventato
Si sono ronzio C'è qualcosa da festeggiare?
Beh, credo che un po '
Buon per te, allora
Fare attenzione Si tratta di una pianta velenosa
Morirai se si mangia questo
Ho messo un nastro rosso su di esso
Ho intenzione di usarlo quando ne ho bisogno
Perché mai
bisogno di una pianta velenosa?
Se si griglia Samgyeopsal, la gente si lamenta perché il fumo
Mi limiterò a griglia le salsicce, quindi non ci sarà molto fumo
Ti piace salsicce?
Non proprio Preferisco sundae
Ho preparato questo perché Seok Joon Soo ha detto che sarebbe venuto
Questo sarebbe troppo per noi due?
Seok Joon Soo?
Ho dimenticato di comprare le verdure
Ti capita di avere tutte le verdure?
Naturalmente, lo faccio
Che è grande Portateli qui e facciamo ogni insieme
Ho troppi insaccati in ogni caso
Perché dovrei unirmi a voi?
Perchè no? Non è che noi siamo estranei
Si sta per avere la cena in ogni caso
Forse lo farò
Gong Shim,
mi piacciono i tuoi capelli
Perdono?
E 'carino, davvero
(Seok Joon Soo)
(Seok Joon Soo, Imprenditore)
(Intervista di Seok Joon Soo, un imprenditore eccezionale)
Come posso ottenere lassù?
In questo modo ci sono scale laggiù
A destra, in questo modo
Wow
Questo attico dispone di una splendida vista del genere
Ma se si vive in un posto come questo,
la vostra visione della vita non sarà così grande
E 'chiaro e piacevole
Siediti
Si prega di godere come se fosse la vostra casa
Tra l'altro, è che qualcuno ci unisce?
Ciao
Hai detto che si vive al piano di sotto
Tra l'altro, abbiamo già incontrato presso l'azienda in precedenza
Come è stata la tua intervista?
Hai intervista per la sua azienda?
- Sì - Bontà
Vedo che si incasinato l'intervista
Devi aver fallito
Hai ragione ho fallito
Sei soddisfatto?
Sono sicuro che hai fatto bene
Sono 100 per cento sicuro ho fallito
I maiali possono volare se ho accettato
Non c'è una cosa come 100 per cento sicuro
Tutti noi abbiamo possibilità
Sono molto fiducioso
che ho fallito
Lei dice che è molto fiducioso
Aspetta Lasciami scoprire
A proposito,
- Ciò che è stato ancora una volta il tuo nome? - Khong Shim
Khong Shim
Gong Shim
E 'Gong Shim
Sì, Gong Shim
Per favore, non ho davvero ho mancato
Lo scoprirò prima
Che cosa? Cos'hai che non va?
Come questo, come questo
Qualunque cosa
Hai appena fatto i capelli?
Di cosa stai parlando?
Le estremità del vostro parrucca sono arricciati
Perché stai facendo questo?
Non ti azzardare a parlare di mia parrucca
Non c'è niente sulla griglia
I meglio griglia delle salsicce
Complimenti, Gong Shim
Sei stato ammesso alla segreteria del presidente
Che cosa? Sto ammesso?
Per segreteria del presidente?
sì
Hanno detto che è stato passato
Che cosa?
Lei sta per essere segretaria di tuo padre?
"Segretaria di tuo padre"?
Che cosa? Tuo padre?
È il presidente di tuo padre?
Oh, non lo sapevi?
Joon Soo è nato con un cucchiaio d'argento in bocca
Smettila
La gente dice aspetto non è tutto
È necessario essere molto eccezionale
Sei stato assunto sul vostro primo tentativo
Questo non può essere
Non posso credere che questo
Questo non ha alcun senso
Ho appena parlato con il direttore del dipartimento delle risorse umane
E 'di sicuro
sono impressionato
Complimenti
Anche a me
Sediamoci
Facciamo un brindisi per il nostro personale in sospeso, Gong Shim
Tutto ok
Saluti!
Complimenti
Grazie
Wow, questo è freddo E 'bello
Padre
(Abbastanza brutto)
Posso sopportare qualunque cosa
Tu sei il mio capo Mi può trattare tuttavia vuoi
Non si può fare questo a un amico
- Dimmi se avete bisogno di aiuto - Tu sei profondamente innamorato
Non osare dire nulla a Joon Soo
E 'molto evidente
Gong Shim!
Non riesco a trovare te, Gong Shim!
Gong Shim